В июне 1955 года во французском городке разворачивается суточный марафон, где заводские команды Ягуара, Мерседеса и Феррари ведут ожесточенную борьбу за первое место на узком треке. На трибунах собираются десятки тысяч людей, пришедших посмотреть на новинки автопрома и скорость. Ближе к вечеру на пит-лейне возникает неразбериха из-за резкого торможения одной из машин. Гонщик на серебристом Мерседесе пытается уйти от столкновения на полной скорости, наезжает на другой автомобиль, теряет управление и взлетает прямо в сторону переполненных зрительских мест. Металлические обломки, горящий капот и детали двигателя летят через невысокую насыпь прямо в людей. Начинается пожар, среди публики паника, спасатели пытаются справиться с последствиями, пока заезды фактически продолжаются дальше. Спустя десятилетия человек, чьи родственники в тот день стояли около трассы и пострадали от летящих обломков, перебирает архивные хроники, старые фотографии, схемы поворотов и пытается восстановить цепочку секундных решений пилотов, из-за которых безопасная с виду гонка обернулась непоправимым исходом.
